{"Result":{"Error":"False","Total":"1","Query":null,"Language":"Spanish","Topics":{"Id":"12","Title":"Hazte la prueba para medir la fuerza de tus huesos","Categories":"Cómo prevenir o detectar las enfermedades a tiempo, Para mujeres, Para personas mayores, Consejos para un cuerpo sano: cuida de tus ojos, oídos, dientes y huesos","MyHFTitle":null,"MyHFDescription":null,"MyHFCategory":null,"LastUpdate":"9/28/2012 12:46:52 PM","ImageUrl":"http://www.healthfinder.gov/prevention/glmedia/icons/12.png","ImageAlt":"Una mujer mayor revisa los rayos x con su doctor","AccessibleVersion":"http://www.healthfinder.gov/espanol/prevention/ViewTopic.aspx?topicId=12","RelatedItems":{"Title":"Protege tu salud en la vejez","Url":"http://healthfinder.gov/espanol/prevention/ViewTopic.aspx?topicId=32","Type":"topic"},"Sections":[{"Title":"Información general","Description":"Si eres una mujer de 65 años o más, hazte la prueba de la densidad de los huesos para medir la fuerza de tus huesos.","Content":"<p>La prueba para medir la fuerza de los huesos se llama la prueba de la densidad de los huesos (o prueba de la &ldquo;densidad &oacute;sea&rdquo;). Al hacerte esta prueba, puedes saber si corres riesgo de tener osteoporosis.</p><ul><li>Si eres una mujer de 65 a&ntilde;os o m&aacute;s, llama a tu doctor o cl&iacute;nica para programar tu prueba para medir la fuerza de los huesos.</li><li>Si eres una mujer de entre 50 y 64 a&ntilde;os, preg&uacute;ntale a tu doctor si necesitas hacerte la prueba para medir la fuerza de los huesos.</li></ul><p>Si corres riesgo de tener osteoporosis, tu doctor o enfermera te pueden recomendar que te hagas la prueba para medir la fuerza de los huesos cada 2 a&ntilde;os.</p><p>La osteoporosis tambi&eacute;n afecta&nbsp;a los hombres. Si eres un hombre de m&aacute;s de 65 a&ntilde;os y est&aacute;s preocupado por la fuerza de tus huesos, habla con tu doctor o enfermera.</p><p><strong>&iquest;C&oacute;mo se hace la prueba para medir la fuerza de los huesos?</strong><br />La prueba para medir la fuerza de los huesos es como hacerse una prueba de rayos X o una tomograf&iacute;a del cuerpo. Esta prueba no duele y s&oacute;lo toma unos 15 minutos.</p><p><strong>&iquest;Qu&eacute; es la osteoporosis?</strong><br />La osteoporosis es una enfermedad de los huesos. Tener osteoporosis quiere decir que tienes los huesos d&eacute;biles, por lo que tienen m&aacute;s probabilidad de romperse. Las personas con osteoporosis tienen m&aacute;s probabilidad de romperse los huesos de la cadera, la columna vertebral y la mu&ntilde;eca.</p><p>La osteoporosis no tiene se&ntilde;ales ni s&iacute;ntomas. Es posible que uno no sepa que tiene la enfermedad hasta que se le rompe un hueso. Por eso, es muy importante que te hagas la prueba de la densidad de los huesos para medir la fuerza de tus huesos.</p><p>Para aprender m&aacute;s sobre la osteoporosis y la salud de los huesos puedes ir a:</p><ul ><li><a href=\"http://www.niams.nih.gov/Health_Info/Bone/espanol/Osteoporosis/isabel_espanol.pdf\"  >La historia de Isabel [PDF - 4.93 MB]</a></li><li><a href=\"http://www.surgeongeneral.gov/library/reports/bonehealth/OsteoBrochure1mar05.pdf\"  >Informe del 2004 del Cirujano General sobre la salud de los huesos y osteoporosis: lo que significa para usted [PDF - 1.2 MB]</a></li></ul><p><strong>&iquest;La osteoporosis es com&uacute;n?</strong><br />Cualquier persona puede tener osteoporosis, pero es m&aacute;s com&uacute;n entre las mujeres mayores. Mientras m&aacute;s edad se tenga, mayor es el riesgo que se corre de tener osteoporosis.</p><p>Una de cada 2 mujeres y 1 de cada 4 hombres mayores de 50 a&ntilde;os se romper&aacute;n un hueso en alg&uacute;n momento de su vida debido a la osteoporosis.</p><p><strong>&iquest;Qu&eacute; pasa si yo tengo osteoporosis?</strong><br />A&uacute;n si tienes osteoporosis, hay cosas que puedes hacer para ayudar a detener un poco la p&eacute;rdida de hueso si te encuentran esta enfermedad a tiempo y la tratan enseguida. Tratar la osteoporosis te puede ayudar a que seas m&aacute;s activo y m&aacute;s sano, y tambi&eacute;n puede reducir la probabilidad de que te rompas un hueso.</p><p>Dependiendo de los resultados de tu prueba de la fuerza de los huesos, es posible que tambi&eacute;n necesites:</p><ul ><li>Tomar medicamentos para detener la p&eacute;rdida de hueso</li><li>Hacer m&aacute;s ejercicio para fortalecer tus huesos</li><li>A&ntilde;adir m&aacute;s calcio y vitamina D a tu dieta</li></ul><p>Tu doctor te puede decir qu&eacute; es lo que debes hacer. No importa cu&aacute;ntos a&ntilde;os tengas, &iexcl;nunca es muy tarde para detener la p&eacute;rdida de hueso!</p>"},{"Title":"Toma acción","Description":"Asegúrate que estás consumiendo suficiente calcio todos los días para que tus huesos se mantengan fuertes.","Content":"<p>Toma estos pasos para proteger la salud de tus huesos.</p><p><strong>Haz una cita para hacerte la prueba para medir la fuerza de los huesos. </strong><br />Preg&uacute;ntale a tu doctor si corres&nbsp;riesgo de tener osteoporosis. Averigua cu&aacute;ndo debes comenzar a hacerte la prueba para medirte la fuerza de los huesos.</p><p><a href=\"http://healthfinder.gov/prevention/ViewTool.aspx?toolId=46\">Imprime estas preguntas sobre qu&eacute; puedes hacer para prevenir la osteoporosis, para que se las hagas a tu doctor</a>. (Por ahora disponible s&oacute;lo en ingl&eacute;s). Lleva estas preguntas a tu pr&oacute;xima cita m&eacute;dica.</p><p><strong><em>&iquest;Qu&eacute; puedo hacer sobre los costos?</em></strong><br />Algunas pruebas para la osteoporosis est&aacute;n cubiertas bajo la <a href=\"http://www.cuidadodesalud.gov/law/features/rights/preventive-care/index.html\"  >Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio</a> (Affordable Care Act, en ingl&eacute;s), la ley reformatoria del sistema de cuidados de salud que fue aprobada en el 2010. Si quieres m&aacute;s informaci&oacute;n, puedes visitar <a href=\"http://www.healthcare.gov/law/features/rights/preventive-care/index.html\"  >su sitio en ingl&eacute;s</a>. Dependiendo de tu plan de seguro m&eacute;dico, quiz&aacute;s puedes hacerte las pruebas sin tener que pagar nada.</p><ul><li>Si tienes seguro m&eacute;dico privado, habla con tu seguro para averiguar cu&aacute;les pruebas est&aacute;n incluidas en tu plan. Tambi&eacute;n, pregunta sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.</li><li>Si tienes Medicare, <a href=\"http://es.medicare.gov/navigation/manage-your-health/preventive-services/bone-mass-measurement.aspx\"  >averigua qu&eacute; cubre para las diferentes pruebas para medir la fuerza de los huesos</a>.</li><li>Aun si no tienes seguro m&eacute;dico, puedes hacerte los chequeos. Para aprender m&aacute;s, <u><a href=\"http://findahealthcenter.hrsa.gov/Search_HCC.aspx\"  >busca un centro m&eacute;dico cerca de ti</a></u>. (Disponible s&oacute;lo en ingl&eacute;s)</li></ul><p>Para m&aacute;s informaci&oacute;n sobre otros servicios que cubre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, visita <a href=\"http://www.cuidadodesalud.gov/news/factsheets/2010/07/preventive-services-list.html\"  >CuidadoDeSalud.gov</a>. Para informaci&oacute;n en ingl&eacute;s, visita <a href=\"http://www.healthcare.gov/news/factsheets/2010/07/preventive-services-list.html\"  >HealthCare.gov</a>.</p><p><a  href=\"http://healthfinder.gov/prevention/ViewTopic.aspx?topicId=40\">Toma suficiente calcio para tener huesos fuertes</a>. (Por ahora disponible s&oacute;lo en ingl&eacute;s)<br />El calcio te ayuda a mantener los huesos fuertes.&nbsp;<a href=\"http://healthfinder.gov/prevention/ViewTool.aspx?toolId=47\">Utiliza esta lista de compras de alimentos ricos en calcio</a> (por ahora disponible s&oacute;lo en ingl&eacute;s), la cual te puede ayudar a encontrar los alimentos altos en calcio, como por ejemplo:</p><ul><li>Leche, queso y yogur bajos en grasa o sin grasa</li><li>Almendras</li><li>Br&oacute;coli y vegetales de hojas verdes</li><li>Tofu con calcio a&ntilde;adido</li><li>Jugo de naranja con calcio a&ntilde;adido</li><li>Pastillas de calcio</li></ul><p><strong>Toma suficiente vitamina D.</strong><br />La vitamina D ayuda a que tu cuerpo utilice el calcio. Para tener huesos fuertes, es importante consumir tanto la vitamina D como el calcio.</p><p>Tu cuerpo produce vitamina D cuando est&aacute;s afuera en el sol. Tambi&eacute;n puedes obtener vitamina D de estos productos:</p><ul><li>Salm&oacute;n o at&uacute;n</li><li>Leche sin grasa o baja en grasa y con vitamina D a&ntilde;adida</li><li>Algunos cereales, jugos y yogures con vitamina D a&ntilde;adida</li><li>Pastillas de vitamina D</li></ul><p><a href=\"http://www.niams.nih.gov/Health_Info/Bone/espanol/Salud_hueso/bone_health_for_life_espanol.asp#t\"  >Averigua cu&aacute;nto calcio y vitamina D necesitas todos los d&iacute;as.</a></p><p><strong>No fumes ni tomes alcohol.</strong><br />Los cigarrillos y el alcohol pueden debilitar los huesos.</p><ul><li>Aprende m&aacute;s sobre c&oacute;mo&nbsp;<a href=\"http://healthfinder.gov/espanol/prevention//espanol/prevention/ViewTopic.aspx?topicID=40\">puedes dejar de fumar</a>.</li><li><a href=\"http://healthfinder.odphp.iqsolutions.com/espanol/prevention/viewtopic.aspx?topicId=56\">Si tomas alcohol, hazlo s&oacute;lo en moderaci&oacute;n</a>. Esto quiere decir que las mujeres no deben tomar m&aacute;s de 1 bebida alcoh&oacute;lica al d&iacute;a y los hombres no deben tomar m&aacute;s de 2 bebidas alcoh&oacute;licas al d&iacute;a.</li></ul><p><a href=\"viewtopic.aspx?topicId=71&amp;catId=12\" ><strong>Reduce tu riesgo de una ca&iacute;da</strong></a>.<br />Hay&nbsp;cambios peque&ntilde;os que pueden ayudarte a prevenir las ca&iacute;das. Las ca&iacute;das pueden ser graves sobre todo para las personas que tienen los huesos d&eacute;biles.</p><p><a href=\"http://healthfinder.gov/espanol/prevention//espanol/prevention/ViewTopic.aspx?topicID=22\"><strong>&iexcl;S&eacute; m&aacute;s activo</strong>!</a><br />&nbsp;La actividad f&iacute;sica puede ayudar a que la p&eacute;rdida de hueso sea m&aacute;s lenta.</p><ul><li>Intenta hacer 2 horas y 30 minutos de actividad aer&oacute;bica moderada a la semana. Si no has hecho ejercicio, comienza con 10 minutos a la vez.</li><li>Haz actividades para fortalecer los huesos por lo menos 2 d&iacute;as a la semana. Por ejemplo, puedes levantar pesas o usar bandas de resistencia (como las ligas de goma que se estiran).</li><li>Busca con qui&eacute;n hacer ejercicio. Es m&aacute;s f&aacute;cil seguir haciendo ejercicio si tienes a alguien con quien hacerlo.</li></ul><p>Si tienes alg&uacute;n problema m&eacute;dico, haz el ejercicio que puedas hacer. Tu doctor te puede ayudar a escoger las actividades que mejor te convengan.</p><p><a href=\"http://healthfinder.gov/prevention/ViewTool.aspx?toolId=4\">Sigue estos pasos simples para mantenerte activo a medida que pasan los a&ntilde;os</a>. (Por ahora disponible s&oacute;lo en ingl&eacute;s)</p><p><strong><em>Busca un tipo de ejercicio con el que te sientas c&oacute;modo.</em></strong><br />Averigua si en tu centro comunitario o centro para personas mayores hay actividades para hacer ejercicio que sean divertidas y que sean gratis o de bajo costo. <a href=\"http://go4life.nia.nih.gov/sites/default/files/FindingActivities.pdf\"  >Busca actividades que disfrutes hacer y que sean buenas para la salud [PDF - 8881 KB]</a>. (Disponible s&oacute;lo en ingl&eacute;s) Puedes hacer cosas como:</p><ul><li>Aer&oacute;bicos</li><li>Tai chi &ndash; Un ejercicio de origen chino que combina el cuerpo y la mente y en el que se realizan movimientos suaves y lentos</li><li>Yoga</li><li>Entrenamiento con pesas</li><li>Caminar con amigos de manera regular</li></ul>"},{"Title":"Comienza hoy con estos pasos pequeños","Description":null,"Content":"<ul><li><li>\n\t\tAgrega a tu lista de compras alimentos con calcio, como por ejemplo la leche o el yogur sin grasa.</li>\n</li><li><li>\r\n\t\t<a href=\"http://www.niams.nih.gov/Health_Info/Bone/espanol/Osteoporosis/osteoporosis_ff_espanol.asp\"  >Imprime esta hoja con informaci&oacute;n sobre la osteoporosis</a>.</li></li><li><li>\r\n\t\tLlama a tu centro de salud local y programa una cita para hacerte la prueba para medir la fuerza de los huesos.</li></li></ul>"}],"Analytics":"<script type='text/javascript'>var healthfinder_search_api_domain='http://healthfinder.gov';\nvar healthfinder_search_api_key='demo_analytic_key';\nvar healthfinder_search_api_q = '';\nvar healthfinder_search_api_lang = 'es';\nvar healthfinder_search_api_type = '';\nvar healthfinder_search_api_topics = '12';\nvar healthfinder_search_api_tools = '';\nvar healthfinder_search_api_categories = '';\nvar healthfinder_search_api_return_type = 'json';\n</script><script type='text/javascript' src='http://healthfinder.gov/Scripts/hf_search_api_analytics.js'></script>","HealthfinderLogo":"http://healthfinder.gov/HealthTopics/glmedia/bw_hf_logo.gif","HealthfinderUrl":"http://healthfinder.gov"},"Analytics":"<script type='text/javascript'>var healthfinder_search_api_domain='http://healthfinder.gov';\nvar healthfinder_search_api_key='demo_analytic_key';\nvar healthfinder_search_api_q = '';\nvar healthfinder_search_api_lang = 'es';\nvar healthfinder_search_api_type = '';\nvar healthfinder_search_api_topics = '12';\nvar healthfinder_search_api_tools = '';\nvar healthfinder_search_api_categories = '';\nvar healthfinder_search_api_return_type = 'json';\n</script><script type='text/javascript' src='http://healthfinder.gov/Scripts/hf_search_api_analytics.js'></script>"}}