Asegúrate de estar al día con las vacunas para los niños pequeños

in english

Información general

Las vacunas protegen a los niños de enfermedades que pueden ser muy graves. Al ponerle todas las vacunas que se recomiendan para los niños menores de 2 años, tu hijo quedará protegido contra enfermedades graves como, por ejemplo:

  • El sarampión
  • La tos ferina
  • La varicela
  • La hepatitis A y B

Cada vacuna protege a tu hijo contra enfermedades diferentes. Hay algunas vacunas que hay que ponerse más de una vez, y tu hijo tiene que ponerse todas las vacunas para estar bien protegido.

Es importante que todos los niños se vacunen.
Todavía hay gérmenes (como bacterias y virus) que causan enfermedades graves en los niños. Si hay niños que no se vacunan contra estas enfermedades, hay más probabilidad de que estos gérmenes sigan contagiando a otros niños.

¿Cuándo debe mi hijo recibir las vacunas?
Las vacunas funcionan mejor si se ponen a ciertas edades. Los doctores tienen un calendario de cuándo debe ponerse las vacunas el niño, comenzando desde que nace.

Pídele al doctor una lista de las vacunas que ha recibido tu hijo. Ten esta lista en un lugar seguro, ya que la necesitarás para su colegio y otras actividades.

¿Las vacunas pueden tener efectos secundarios?
Por lo general, los efectos secundarios de las vacunas son leves y sólo duran poco tiempo. Muchos niños no tienen ningún efecto secundario. Pregúntale al doctor qué debes esperar cuando tu hijo reciba las vacunas.

Las vacunas son seguras.
Las vacunas que se les ponen a las personas han sido probadas durante años para asegurar que el riesgo de que puedan hacer algún daño sea muy pequeño.

Las vacunas no causan autismo.
Las investigaciones muestran que las vacunas no causan autismo. El autismo es un trastorno del cerebro. Los niños que tienen autismo tienen problemas para hablar y para relacionarse con otras personas.

Algunos padres notan las primeras señales de autismo a la misma edad en que sus hijos reciben ciertas vacunas. Quizás pueden creer que una cosa está ligada con la otra, pero las investigaciones que se han hecho no han mostrado ninguna relación entre las vacunas y el autismo.

Obtén respuestas a algunas preguntas comunes sobre los bebés y las vacunas [PDF - 103 KB].

Toma acción

Protege a tu hijo contra enfermedades graves de la niñez asegurándote que tenga todas las vacunas recomendadas.

Averigua cuáles son las vacunas que necesita tu hijo.
Habla con el doctor para asegurarte de que tu hijo reciba todas las vacunas recomendadas. Si tu hijo tiene 6 años o menos, mira qué vacunas debe recibir [PDF – 320 KB].

Asegúrate de que tu hijo reciba la vacuna contra la gripe todos los años.
Todas las personas de 6 meses de edad o mayores necesitan ponerse la vacuna contra la gripe todos los años.

¿Qué puedo hacer sobre los costos?
Las vacunas recomendadas para los niños están cubiertas bajo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act, en inglés), la ley reformatoria del sistema de cuidados de salud que fue aprobada en el 2010. Si quieres más información, puedes visitar su sitio en inglés. Dependiendo de tu plan de seguro médico, quizás tu hijo pueda recibir las vacunas sin tener que pagar nada.

Habla con tu seguro médico para averiguar qué cubre tu plan. Para más información sobre otros servicios que cubre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, visita CuidadoDeSalud.gov. Para información en inglés, visita HealthCare.gov.

Aun si no tienes seguro médico, tu niño puede recibir las vacunas importantes.

Avísale al doctor de cualquier reacción mala.
Es muy poco frecuente que después de poner una vacuna haya efectos secundarios graves, como una reacción alérgica severa. Antes de que le pongan la vacuna a tu hijo, dile al doctor si tu hijo o algún familiar alguna vez ha tenido una reacción mala a una vacuna.
 
Cuando tu hijo recibe una vacuna, mantenlo bien vigilado durante los siguientes días. Si ves algo que te preocupa, llama al doctor de tu hijo.

Tú puedes ayudar a que sea más fácil ponerle las vacunas a tu hijo.

  • Mantente tranquilo.
  • Pídele al doctor o a la enfermera que te den consejos sobre cómo sostener a tu hijo mientras le ponen la vacuna.
  • Distrae a tu hijo mientras le ponen la vacuna. Por ejemplo, cuéntale un chiste, cántale una canción o muéstrale un cuadro o pintura en la pared.
  • Una vez que le hayan puesto la vacuna, dile a tu hijo que se portó muy bien.

Obtén más consejos sobre cómo hacer que sea menos estresante poner las vacunas. (Disponible sólo en inglés)

Última revisión del contenido: 29 de marzo de 2014 Revisión de contenido

¿Para quién es la información que estás buscando hoy?

myhealthfinder