U.S. Department of Health and Human Services

Deja de fumar

Información general

Información general: Introducción

Dejar de fumar es una de las cosas más importantes que puedes hacer por tu salud. Entre más pronto dejes de fumar, más pronto comenzará a sanar tu cuerpo. Te sentirás mejor y tendrás más energía para mantenerte activo con tu familia y tus amigos.

Fumar causa daños en casi todas las partes del cuerpo.

El hábito de fumar es la causa más evitable de muerte y de enfermedad en los Estados Unidos. Fumar causa:

  • Cáncer de pulmón y muchos otros tipos de cáncer
  • Enfermedades del corazón
  • Derrame o ataque cerebral
  • Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y otras enfermedades pulmonares
  • Problemas en el embarazo
  • Enfermedades de las encías
  • Pérdida de la vista
  • Diabetes tipo 2
  • Artritis reumatoide

Entérate de cómo el hábito de fumar afecta a diferentes partes del cuerpo.

Siguiente sección 1 de 10 secciones

Información general: Humo de segunda mano

Si fumas, también perjudicas a quienes te rodean.

El humo de segunda mano puede causar problemas de salud en otras personas e incluso en animales domésticos. Se le conoce también como “tabaquismo pasivo” o “tabaquismo involuntario”.

En los niños, el humo de segunda mano puede causar:

  • Ataques graves de asma
  • Neumonía
  • Bronquitis
  • Infecciones de oído
  • Muerte súbita del lactante

En los adultos, respirar humo de segunda mano puede causar enfermedades del corazón, derrame cerebral y cáncer de pulmón.

Siguiente sección Sección anterior 2 de 10 secciones

Información general: ¿Cómo puedo dejar de fumar?

Tú puedes dejar de fumar.
Dejar de fumar es difícil, pero millones de personas lo han logrado. De hecho, de todas las personas de los Estados Unidos que han fumado alguna vez, más de la mitad ya no fuman. Tú podrías ser una de ellas.

La nicotina es la droga que se encuentra en el tabaco y es tan adictiva como la heroína o la cocaína. La nicotina que se encuentra en los cigarrillos es lo que te hace tener esas ganas tan fuertes de fumar. Recuerda que dejar de fumar no es fácil, pero sí es posible.

Haz lo siguiente para dejar de fumar:

  • Haz una lista de las razones por las que quieres dejar de fumar.
  • Fija una fecha para dejar de fumar y haz un plan para controlar los deseos de hacerlo.
  • Pide apoyo a tu familia, tus amigos y tus compañeros de trabajo.
  • Habla con el doctor acerca de asesoramiento y medicamentos que puedan ayudarte a dejar el hábito.
  • Llama al 1-855-DÉJELO-YA (1-855-335-3569) o visita Smokefree.gov en busca de ayuda gratuita.

Más información sobre cómo prepararte para dejar de fumar.

Siguiente sección Sección anterior 3 de 10 secciones

Información general: Beneficios de salud

Te sentirás mejor cuando dejes de fumar.
El cuerpo comenzará a sanar en cuanto dejes de fumar. Te sentirás mejor en lo siguiente:

  • Será más fácil respirar.
  • Mejorarán los sentidos del gusto y el olfato.
  • Tendrás más energía.
  • Los pulmones se volverán más fuertes y así te resultará más fácil mantenerte activo.
  • Tendrás menos tos y sibilancias (problemas al respirar).

Más información sobre cómo mejorará tu salud cuando dejes de fumar (en inglés).

¿Qué otros beneficios recibiré al dejar de  fumar?
Dejar de fumar te permitirá tener una vida más larga y más sana. Cuando dejes de fumar:

  • Disminuirá el riesgo de tener un ataque al corazón o un derrame cerebral.
  • Los pulmones podrán combatir mejor las infecciones.
  • El riesgo de morir de cáncer será menor.
  • La presión arterial disminuirá.
  • El pulso y la concentración de oxígeno en la sangre volverán a la normalidad.
  • Si tienes hijos, ellos serán más sanos. Cuando los padres fuman cerca de sus hijos, los niños corren más riesgo de tener infecciones de los oídos y los pulmones.

Lee la historia de estas personas de la vida real que han resultado perjudicadas por el hábito de fumar.

Siguiente sección Sección anterior 4 de 10 secciones

Información general: Control del peso

¿Subiré de peso si dejo de fumar?
A algunas personas les preocupa subir de peso si dejan de fumar. Cuando se deja de fumar, el aumento promedio de peso es pequeño: entre 6 y 10 libras (entre 2.7 y 4.5 kilos).

Para que controles el peso cuando dejes de fumar, haz lo siguiente:

  • Mantente activo. Intenta hacer 2 horas y media de actividad aeróbica moderada a la semana, como caminar rápido o bailar.
  • Come meriendas o refrigerios saludables, como verduras y frutas.
  • Pregúntale al doctor qué puedes hacer para controlar el peso.

Más consejos para controlar el peso al dejar de fumar.

Siguiente sección Sección anterior 5 de 10 secciones

Toma acción

Toma acción: Haz un plan

Sigue estos pasos para dejar de fumar:

Escribe las razones por las que quieres dejar de fumar.

Haz una lista de todas las razones por las que quieres dejar de fumar. Por ejemplo, quizá quieras darles buen ejemplo a tus hijos y ahorrar dinero. Lleva siempre a mano la lista para que te acuerdes de por qué vale la pena dejar el hábito.

Fija una fecha para dejar de fumar.

  • Escoge una fecha que te dé suficiente tiempo para prepararte. Sin embargo, asegúrate de que sea lo suficientemente pronto para que no pierdas la motivación.
  • Cuéntales a tus familiares, amigos y compañeros de trabajo la fecha en que vas a dejar de fumar para que te apoyen.

Haz un plan para dejar de fumar.

  • Piensa en situaciones que puedan impulsarte a fumar. Piensa en cómo las manejarás sin fumar.
  • Antes de la fecha que fijaste para dejar de fumar, revisa por todas partes la casa, el auto y el trabajo para deshacerte de todo lo que tenga que ver con el cigarrillo. Tira a la basura los cigarrillos, los ceniceros, los encendedores y los fósforos.
  • Lava la ropa para que no huela a humo. 

Usa este recurso en internet (en inglés) para hacer el plan o llama al 1-855-DÉJELO-YA (1-855-335-3569) para recibir apoyo gratis y hacer un plan para dejar de fumar.

Siguiente sección Sección anterior 6 de 10 secciones

Toma acción: Cambia tus costumbres

Cambia tus costumbres diarias.
Cambiar tus costumbres el día en que dejes de fumar y después te servirá para romper hábitos relacionados con el cigarrillo.

  • Ensaya una ruta diferente para ir al trabajo.
  • Durante las primeras semanas, evita las actividades y los lugares que asocies con el cigarrillo.
  • Haz cosas que no te permitan fumar y visita lugares en los que esté prohibido fumar.
  • Dentro del plan para dejar de fumar, mantente activo y come alimentos saludables. Come meriendas saludables en vez de fumar. Sal a caminar. Toma mucha agua.

Rompe la asociación de la comida con el cigarrillo. 
A mucha gente le gusta fumar al terminar de comer. Aquí te damos algunas formas de romper esta asociación:

  • Levántate de la mesa apenas termines de comer.
  • Lávate los dientes y piensa en la sensación de frescura y limpieza que tienes en la boca.
  • Trata de salir a caminar después de las comidas.
Siguiente sección Sección anterior 7 de 10 secciones

Toma acción: El estrés y las ganas de fumar

Aprende a controlar el estrés.
Controla el estrés reservando momentos de tranquilidad en tu horario. Intenta hacer cosas para relajarte, como respirar profundamente o encender velas.

Mira estos consejos sobre cómo controlar el estrés al dejar de fumar.

Controla las ganas de fumar.
Cuando dejas de fumar, las ganas vienen y se van. La mayoría de ellas duran solo entre 5 y 10 minutos. 

Estas son algunas formas de controlarlas:

  • Trata de hacer algo diferente con las manos. Puedes lavártelas, organizar el correo o lavar los platos.
  • Ten a la mano meriendas saludables, como zanahorias, manzanas o chicle sin azúcar.
  • Ocúpate con alguna actividad nueva. Trata de hacer crucigramas o rompecabezas.
  • Si antes fumabas al manejar, haz algo diferente. Viaja en transporte público o ponte de acuerdo para ir en el auto con un amigo.
  • Respira profundo varias veces para relajarte.

Recuerda que dejar de fumar puede ser difícil. Prepárate. Responde todos los días este cuestionario sobre la abstinencia para ver cómo vas mejorando.

Siguiente sección Sección anterior 8 de 10 secciones

Toma acción: Busca ayuda

Si quieres recibir ayuda, habla con el doctor o el farmacéutico.

  • El doctor o la enfermera puede ayudarte a escoger estrategias para dejar de fumar que puedan dar resultado en tu caso. 
  • El doctor o el farmacéutico puede hablarte sobre medicamentos que puedan mejorar tus probabilidades de dejar el hábito y sobre cómo usarlos correctamente. 

Cuando dejes de fumar, tu cuerpo sufrirá síntomas de abstinencia de la nicotina. Eso significa que puedes sentirte irritable, ansioso, inquieto o con hambre. Es posible que incluso te cueste trabajo dormir. Averigua qué medicamentos sirven para los síntomas de abstinencia.

¿Qué puedo hacer sobre los costos?
Puedes obtener ayuda gratis llamando al 1-855-DÉJELO-YA (1-855-335-3569) o visitando el sitio web Smokefree.gov.

Gracias a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act, en inglés), la ley de reforma del sistema de salud que se aprobó en 2010, los planes de seguro médico deben cubrir algunos servicios de ayuda para dejar de fumar. Según el plan de seguro médico que tengas, quizás puedas recibir estos servicios sin tener que pagar nada.

Habla con tu compañía de seguro médico para averiguar qué tipo de asesoramiento y de medicamentos están incluidos en tu plan. Si deseas más información sobre otros servicios que cubre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, visita CuidadoDeSalud.gov.

Siguiente sección Sección anterior 9 de 10 secciones

Toma acción: Sé constante

No te rindas.
Recuerda que toma tiempo superar una adicción. Mira estos consejos para no volver a caer en el hábito.

Aprende de las experiencias pasadas.
Muchas personas lo intentan más de una vez antes de lograrlo. La mayoría de las personas que vuelven a fumar lo hacen en los primeros 3 meses después de haber dejado el cigarrillo. Si has intentado dejar de fumar antes, piensa en qué funcionó y en qué no funcionó.

La depresión, el alcohol y la compañía de otros fumadores pueden hacer que sea más difícil dejar de fumar. Si te resulta difícil no fumar, pregúntale al doctor qué medicamentos podrían ayudarte. Recuerda que tu salud mejorará si dejas de fumar.

Sección anterior 10 de 10 secciones