Consejos: Cómo apoyar a un ser querido cuando tiene que ir al doctor

Antes de la consulta:

• Pregúntale si quiere que le acompañes a la consulta.
• Ayúdale a hacer una lista de preguntas para el doctor o la enfermera.
• Sugiérele que haga una carpeta con la información que quiera compartir con el doctor o la enfermera.

Información para compartir con el doctor:

• Todo cambio que haya habido en su salud desde la última consulta, como una lesión o enfermedad grave
• Todo cambio reciente que haya habido en su vida, por ejemplo, quedarse sin empleo
• Los antecedentes médicos familiares
• Una lista de todos los medicamentos que toma, incluidos los que se venden sin receta médica y las vitaminas

Durante la consulta:

• Preséntate al doctor y explícale por qué estás allí. El doctor te puede pedir que le dejes atender a tu ser querido en privado en ciertos momentos de la consulta.
• Lleva una libreta y anota los consejos del doctor y las respuestas que dé a las preguntas.
• Si no entiendes alguna cosa que diga el doctor, pídele que te la explique hasta que la entiendas.

Después de la consulta:

• Habla con tu ser querido sobre la consulta y sobre lo que aprendieron. Si se olvidan de algo o no se ponen de acuerdo acerca de lo que dijo el doctor, llamen al consultorio y pregunten.
• Pregúntale si necesita ayuda para conseguir los medicamentos o suministros que el doctor le recomendó.
• Recuérdale que debe pedir las citas de seguimiento con el doctor o la enfermera.

Recursos que puedes compartir con tu ser querido:

• Para hacer una lista de preguntas para el doctor o la enfermera, visiten http://www.ahrq.gov/apps/qb/ (en inglés).
• Para registrar los antecedentes médicos de la familia, visiten https://familyhistory.hhs.gov/FHH/html/index.html?setLng=es